Paquete de viaje de lujo para el Abierto de Francia 2027 | World of Discoveries
Asistencia las 24 horas del día, los 7 días de la semana
Asistencia +1 646 759 2860 USA
WhatsApp
Paquetes de lujoPaquetes de lujo

Paquetes de lujo Abierto de Francia 2027

bandera_del_país

París, Francia

FechasDel 23 de mayo al 6 de junio de 2027

DuraciónDe 4 a 17 días

Visita guiadaPrivado

A PETICIÓN

Disfruta del tenis y del lujo en el corazón de París

El Abierto de Francia 2027 se une a la elegancia atemporal de París. Alójate en los mejores hoteles de la ciudad, viaja en transporte privado y deja que tu asistente personal se encargue de conseguirte entradas para los partidos que quieras ver, con tiempo para explorar París y el resto de Francia entre partido y partido.

Disfruta de la elegancia del Abierto de Francia de 2027 en París. Disfruta de hoteles de lujo, traslados privados y un servicio de gestión de entradas para los partidos, además de tiempo libre para explorar la ciudad y sus alrededores.

Alojamiento de lujo
Alojamiento de lujo
Los grandes hoteles de París forman parte de la experiencia: el Hôtel de Crillon y Le Bristol Paris, por su elegancia de antaño; el Four Seasons George V y Le Meurice, por su exquisita gastronomía y su diseño; el Park Hyatt Vendôme y el Plaza Athénée, por su mezcla de lo contemporáneo y lo clásico; Le Royal Monceau y el Shangri-La, por su arte y sofisticación; y el Mandarin Oriental, La Réserve, The Peninsula o el Hôtel Lutetia, si buscas una estancia con un marcado estilo parisino. Todas las opciones son de 5 estrellas, están situadas en el centro y tú eliges la que más te guste.
Restaurantes
Restaurantes
Mejora tu experiencia de viaje de lujo con opciones gastronómicas exclusivas que prometen un viaje culinario inolvidable. Nuestra selección de restaurantes de primera categoría destaca lo mejor de la cocina local e internacional, ofreciendo menús elaborados con esmero y sabores exquisitos en entornos impresionantes. Desde experiencias gastronómicas íntimas hasta vibrantes exploraciones culinarias, cada restaurante ha sido elegido por su calidad, servicio y ambiente excepcionales. Disfruta de un festín para los sentidos mientras cenas en las mesas más codiciadas, convirtiendo cada comida en una parte esencial de tu lujosa aventura.
Visitas turísticas privadas
Ya que estás en Francia, es la ocasión perfecta para explorarla con algunos de nuestros mejores guías privados. Al oeste, Normandía ofrece espectaculares costas, abadías medievales y la historia del Día D, plasmada en sus playas y museos. La vecina Bretaña cautiva con sus escarpados acantilados, sus pueblos pesqueros y un patrimonio celta único. Más al sur, el Valle del Loira es un paraíso para los amantes de los castillos, con sus palacios de cuento de hadas y sus extensos viñedos. La región suroccidental de Aquitania es famosa por sus vinos de talla mundial de Burdeos y su impresionante costa atlántica. La Provenza, en el sureste, rebosa encanto rústico con sus campos de lavanda, sus olivares y sus encantadores pueblos. La Costa Azul te espera con sus glamurosos centros turísticos como Niza, Cannes y Saint-Tropez, donde podrás disfrutar del lujo, tomar el sol del Mediterráneo y explorar la animada vida nocturna. Dondequiera que quieras ir, solo tienes que decírselo a tu asesor de viajes y lo incluiremos en tu itinerario.
Transporte
Transporte
Nuestro paquete de lujo incluye transporte de lujo. El servicio de recogida y bienvenida en el aeropuerto garantizará que tu viaje sea fluido y cómodo. Todos los traslados que necesites serán puntuales; te lo prometemos y lo cumplimos.
Planificación previa y posterior al viaje disponible
Planificación previa y posterior al viaje disponible
Aprovecha al máximo tu viaje ampliándolo a algunos de los destinos más cautivadores del mundo. Creamos viajes a medida en Italia, España, Alemania, Grecia, Suiza y muchos otros lugares, diseñados exclusivamente para ti y tu grupo de viaje. Tanto si quieres explorar la zona antes de llegar a París para el Abierto de Francia de 2027 como si deseas añadir una experiencia inolvidable tras el evento, diseñaremos un itinerario de lujo a la medida de tus preferencias. Deja que nos ocupemos de cada detalle mientras disfrutas del tenis de primer nivel y de lo mejor de los viajes por Europa.
¡Más de 400 partidos de tenis en 20 pistas!
¡Más de 400 partidos de tenis en 20 pistas!
El Abierto de Francia de 2027 contará con 128 hombres y 128 mujeres compitiendo en individuales, 64 parejas de dobles masculinos y femeninos, y 32 parejas de dobles mixtos. A lo largo de dos semanas, los partidos se disputarán en múltiples pistas, desde recintos más íntimos hasta grandes estadios que acogerán los enfrentamientos más esperados. Con sesiones diurnas y nocturnas, podrás disfrutar de emocionantes enfrentamientos en las primeras rondas, cuartos de final de alto nivel y semifinales electrizantes que conducirán a las finales. Tanto si prefieres la acción junto a la pista como una experiencia VIP, nos aseguramos de que cada detalle esté a la altura de tus expectativas. Dinos a qué partidos quieres asistir y déjanos diseñar una escapada de tenis de lujo que vaya más allá del juego.
Tu experiencia de ensueño en el Abierto de Francia de 2027
Tu experiencia de ensueño en el Abierto de Francia de 2027
Cuando se trata del Abierto de Francia, solo vale la perfección, y eso es exactamente lo que ofrecemos. No nos limitamos a reservar viajes; diseñamos itinerarios totalmente personalizados y a medida que se adaptan a tus objetivos, tus aficiones y tu ritmo. Desde las codiciadas sesiones en la pista central hasta experiencias locales exclusivas, nos encargamos de lo imposible: compaginar los horarios de los partidos, las categorías de asientos y los plazos ajustados, todo ello sin estrés y con estilo. Elígenos y no solo asistirás al torneo, sino que vivirás tu mejor experiencia en el Abierto de Francia, a la perfección.
Viajes basados en la experiencia
Viajes basados en la experiencia
Somos expertos tanto en grandes eventos deportivos como en viajes. Hemos llevado a más de 10 000 aficionados al deporte e invitados VIP procedentes de Australia, el USA, el Reino Unido, Canadá, Nueva Zelanda, México, Argentina, Japón, Malasia, Corea del Sur, Singapur, Hong Kong y muchos otros países a los Juegos Olímpicos de Invierno de Pyeongchang en 2018, a los Mundiales de Fútbol de 2018, 2022 y 2026, torneos de tenis, la Fórmula 1, la Eurocopa de 2024, los Juegos Olímpicos de Verano de París 2024 y los Juegos Olímpicos de Invierno de Cortina/Milán 2026, así como a otros eventos. Sus opiniones pueden consultarse en la página web que figura a continuación y aquí
Asistencia 24 horas al día, 7 días a la semana
Asistencia 24 horas al día, 7 días a la semana
Nos ocupamos de usted desde el momento en que su avión aterriza en el aeropuerto y hasta que nos despedimos. Junto con los directores de viajes sobre el terreno, hay una línea telefónica/de WhatsApp con nuestra oficina de operaciones las 24 horas del día. Siempre se sentirá bien atendido.
Paquetes de viaje a medida
Tailor-made travel packages
Todos los paquetes de viaje que ofrecemos son personalizables. Tu viaje comienza con una conversación, no con un catálogo. Cuéntanos tus deseos y nos ocuparemos de cada detalle, con discreción y adaptándonos totalmente a ti.
No sólo nos dedicamos al deporte
No sólo nos dedicamos al deporte
Nos especializamos en diseñar recorridos personalizados que te llevan a los rincones más emblemáticos de París. Desde cenas en azoteas con vistas a la Torre Eiffel hasta clubes de jazz escondidos en la margen izquierda, desde barrios con encanto como Montmartre hasta tranquilos paseos a orillas del Sena: seleccionamos cuidadosamente a los mejores guías locales para que te muestren la ciudad como es debido. Tanto si te atrae la buena comida, las tiendas exclusivas, una preciosa puesta de sol sobre los tejados o, simplemente, el espíritu parisino, nos aseguraremos de que tu experiencia esté llena de carácter y calidad. Prepárate para explorar París más allá de lo superficial, a tu propio ritmo.
Reservar vuelos internacionales
Reservar vuelos internacionales
Si lo desea, estaremos encantados de reservar sus vuelos internacionales. Hable con uno de nuestros experimentados gestores de vuelos para obtener las mejores ofertas.
Plan de pago
Plan de pago
Existe la posibilidad de pagar a plazos. Se aceptan todas las principales tarjetas de crédito.
Día 1: Llegada a París
Día 1: Llegada a París
Tu viaje comienza en cuanto aterrizas: un servicio de traslado privado te llevará directamente desde el aeropuerto hasta tu hotel de cinco estrellas en el corazón de París, para que puedas instalarte tal y como esperabas.
Tu viaje comienza en cuanto aterrizas: un servicio de traslado privado te llevará directamente desde el aeropuerto hasta tu hotel de cinco estrellas en el corazón de París, para que puedas instalarte tal y como esperabas.
Día 2: París a tu medida, un recorrido personalizado
Día 2: París a tu medida, un recorrido personalizado
Un guía privado te acompañará por París tal y como tú quieras descubrirla: desde los lugares más emblemáticos hasta los rincones más exclusivos de la ciudad. Cada hora se adapta a tus intereses, sin seguir un itinerario fijo.
Un guía privado te acompañará por París tal y como tú quieras descubrirla: desde los lugares más emblemáticos hasta los rincones más exclusivos de la ciudad. Cada hora se adapta a tus intereses, sin seguir un itinerario fijo.
Días 3-5: Pista central y excursiones privadas
Días 3-5: Pista central y excursiones privadas
Estas jornadas se desarrollan en dos frentes: tenis de alto nivel en la pista Philippe-Chatrier y, cuando no estés en la pista, una excursión privada y exclusiva de un día a tu elección: Champagne, el Valle del Loira, la Provenza… donde quieras ir. Aquí no hay nada que se deje al azar; todo se organiza en función de ti.
Estas jornadas se desarrollan en dos frentes: tenis de alto nivel en la pista Philippe-Chatrier y, cuando no estés en la pista, una excursión privada y exclusiva de un día a tu elección: Champagne, el Valle del Loira, la Provenza… donde quieras ir. Aquí no hay nada que se deje al azar; todo se organiza en función de ti.
Día 6: Salida de París
Día 6: Salida de París
Tras el desayuno de despedida, tu traslado privado te llevará al aeropuerto, con la misma facilidad con la que llegaste.
Tras el desayuno de despedida, tu traslado privado te llevará al aeropuerto, con la misma facilidad con la que llegaste.
Este es solo un ejemplo de itinerario. Dinos qué te apetece hacer, durante los días que quieras, y lo adaptaremos a tus gustos.

Las localidades de la pista Philippe-Chatrier alcanzan su máximo nivel de exclusividad —entre ellas, La Mezzanine, Le Pavillon y L'Orangerie—, situándose por encima de la Categoría 1 y ofreciendo un salón privado, un servicio de restauración exclusivo y una entrada directa a tu asiento. Junto a la pista, la Categoría Oro (Or) te sitúa en la grada más baja, la más cercana a la acción; las Categorías 1 y 2 se encuentran más atrás, mientras que la Categoría 3 ocupa el nivel superior. Tu asesor de entradas te ayudará a elegir el nivel de hospitalidad y la grada que mejor se adapten a lo que buscas.

Le Bristol París
Le Bristol París
Le Bristol Paris: inaugurado en 1925 y que nunca ha cerrado, ni siquiera durante la Segunda Guerra Mundial, cuando albergó la embajada estadounidense. Su restaurante Epicure cuenta con tres estrellas Michelin desde 2009 —y sí, hay un gato en el hotel—.
Hotel Four Seasons George V
Hotel Four Seasons George V
Four Seasons Hotel George V: inaugurado en 1928, famoso por sus extravagantes arreglos florales en el vestíbulo y por su restaurante Le Cinq, galardonado con tres estrellas Michelin.
Le Meurice
Le Meurice
Le Meurice: Salvador Dalí se alojaba aquí entre uno y dos meses al año durante casi 30 años; el restaurante del hotel, Le Dali, lleva su nombre.
Park Hyatt París-Vendôme
Park Hyatt París-Vendôme
Park Hyatt Paris-Vendôme: el edificio albergó en su día a Paquin, una de las grandes casas de moda de la Belle Époque, antes de convertirse en hotel en 2002.
Hotel Plaza Athénée
Hotel Plaza Athénée
Hôtel Plaza Athénée — A Christian Dior le gustaba tanto este hotel que en 1947 abrió su taller justo enfrente y bautizó dos vestidos con el nombre del hotel.
Le Royal Monceau
Le Royal Monceau
Le Royal Monceau — Los documentos fundacionales de Israel se firmaron aquí en 1948. Rediseñado por Philippe Starck en 2010, cuenta ahora con su propia galería de arte y un cine privado con 99 butacas.
Shangri-La París
Shangri-La París
Shangri-La París: en su día, la mansión privada del príncipe Roland Bonaparte, sobrino nieto de Napoleón.
Mandarin Oriental París
Mandarin Oriental París
Mandarin Oriental París: el edificio fue en su día un circo, el «Nouveau Cirque», con una pista que se inundaba para dar lugar a una piscina en la que se celebraban espectáculos acuáticos.
La Réserve París
La Réserve París
La Réserve Paris: construida en 1854 para la familia del duque de Morny, medio hermano de Napoleón III, y que posteriormente albergó la «Résidence Maxim's» de Pierre Cardin antes de convertirse en La Réserve en 2015.
The Peninsula París
The Peninsula París
El Peninsula Paris —inaugurado en 1908 con el nombre de Hôtel Majestic— acogió las conversaciones de paz de 1919 tras la Primera Guerra Mundial y los Acuerdos de Paz de París de 1973, que pusieron fin a la guerra de Vietnam.
Hotel Lutetia
Hotel Lutetia
Hotel Lutetia: James Joyce escribió parte de «Ulises» en el piano del vestíbulo de este hotel en la década de 1920. En 1945, se convirtió en el centro de acogida donde los supervivientes de los campos de concentración regresaban a París.
Hôtel de Crillon
Hôtel de Crillon
Hôtel de Crillon: construido en 1758 en la Place de la Concorde; en esa misma sala se firmó en 1778 el tratado por el que se reconocía la independencia de Estados Unidos. Entre sus huéspedes destacados se encuentran Churchill, Chaplin y Madonna.

Personas:

0

Habitaciones:

0

Cerrar

Elige una opción

Añádelo a tu viaje

¿Por qué nosotros?

Reserva con total confianza. Miembro de la IATA y de la i.s.t.a.a., con una puntuación de confianza de 4,9.

Reserva con total confianza. Miembro de la IATA y de la i.s.t.a.a., con una puntuación de confianza de 4,9.

Alójese en los mejores hoteles palacio y hoteles de lujo cuidadosamente seleccionados de toda Francia

Alójese en los mejores hoteles palacio y hoteles de lujo cuidadosamente seleccionados de toda Francia

Itinerarios de viaje personalizados por Francia y Europa

Itinerarios de viaje personalizados por Francia y Europa

Somos expertos en los mayores acontecimientos deportivos del mundo

Somos expertos en los mayores acontecimientos deportivos del mundo

No se preocupe: puede pagar con tarjeta de crédito

No se preocupe: puede pagar con tarjeta de crédito

Su gestor personal de viajes, disponible 24 horas al día, 7 días a la semana, para que su viaje transcurra sin contratiempos.

Su gestor personal de viajes, disponible 24 horas al día, 7 días a la semana, para que su viaje transcurra sin contratiempos.

Nuestras reseñas

George Sanders

USA - Juegos de Verano de París 2024

Lo pasamos genial con este equipo. El hotel, las entradas, los traslados… No tuvimos que preocuparnos por nada de eso en todo el viaje. Sinceramente, lo que más nos gustó fue el champán: dimos un paseo por los viñedos, probamos más vino del que probablemente deberíamos haber probado y pudimos hacer nosotros mismos el «sabrage», cosas que simplemente no se viven en una visita guiada normal. Este equipo nos cuidó de maravilla. Gracias, WOFDI, habéis estado geniales.

Gordon Ketelby

Australia - Juegos de Verano de París 2024

Este es ya el tercer viaje que hacemos con World of Discoveries , y cada vez consiguen superar de alguna manera al anterior. A mi mujer y a mí nos ascendieron a una suite en Le Meurice sin siquiera pedirlo; fue una sorpresa que nos esperaba al hacer el check-in, y ella casi se queda de boca abajo. Las localidades y las entradas que nos consiguieron fueron, sinceramente, de las mejores que hemos tenido en cualquier evento; no tengo ni idea de cómo lo consiguen, pero lo hacen. Además, todos los traslados a los eventos fueron en coche privado, muy cómodos, sin tener que estar de pie esperando a nadie. No puedo agradecer lo suficiente al equipo; ya estoy deseando ver qué nos reservan para la próxima vez.

Susan Scharnberg

USA - Juegos de Verano de París 2024

Sinceramente, este viaje no podría haber salido mejor. El hotel, los traslados, las entradas... todo estuvo perfectamente organizado; nunca tuvimos que preocuparnos por dónde teníamos que estar ni a qué hora. Teníamos entradas para la natación masculina y todavía no me puedo creer lo bien que estaban nuestros asientos: estábamos tan cerca que prácticamente podíamos ver las salpicaduras de cada brazada. Creo que son los mejores asientos que hemos tenido nunca en cualquier evento. El equipo de Wofdi se encargó de todo por nosotros de principio a fin; no podemos estarles más agradecidos. Sin duda, volveremos.

Susan E. Josten

USA - Juegos de Verano de París 2024

Fuimos para la ceremonia de inauguración y, sinceramente, World of Discoveries hizo que todo resultara muy sencillo. Se encargaron de nuestras entradas, del hotel y de los traslados, y todo salió a la perfección. Mi marido y yo tenemos más de cincuenta y tantos años y no siempre nos resulta fácil organizar un viaje como este, pero ella nos guió paso a paso. La ceremonia en sí fue algo increíble: las luces, las actuaciones, parecía que toda la ciudad formaba parte de ella, y tuvimos una vista perfecta desde nuestros asientos durante toda la noche. Verlo en directo es algo que nunca olvidaremos. No puedo recomendarlos lo suficiente.

José Gerardo

USA - Juegos de Verano de París 2024

A mi mujer y a mí nos gustaría dar las gracias a todo el equipo por la increíble experiencia olímpica que hemos vivido en París. Todo estuvo perfectamente organizado: un hotel y un desayuno excelentes, traslados puntuales y una atención estupenda durante todo el viaje. Pudimos disfrutar plenamente de París, del increíble ambiente olímpico y, por supuesto, de la ceremonia de inauguración. Gracias por cuidarnos tan bien. ¡Os lo agradecemos de verdad y esperamos volver a viajar con vosotros pronto!

Kimiron Ramparas

USA - Juegos de Verano de París 2024

Llevo años utilizando World of Discoveries , y París para los Juegos no fue una excepción: todo salió a la perfección de principio a fin. La reserva fue sencilla, la comunicación fue clara en todo momento y se ocuparon de todos los detalles: hotel, traslados, entradas para los eventos, todo. Varya y el equipo respondieron rápidamente cada vez que teníamos alguna duda, y en ningún momento dio la sensación de que las cosas estuvieran desorganizadas o se hicieran a última hora. Sea cual sea el destino, siempre cumplen con lo prometido. Ya estoy deseando ver qué nos prepararán para 2028 Los Ángeles.

Alejandro Martínez

México - Juegos de Verano de París 2024

Mi mujer y yo tenemos más de cincuenta y cinco años y este ha sido el mejor viaje que hemos hecho juntos en años. Las plazas que nos reservó World of Discoveries eran fantásticas, cerca de todo, y el equipo respondió rápidamente a todas las preguntas que tuvimos antes y durante el viaje. Todo salió a la hora prevista y exactamente según lo planeado.

Steven

Reino Unido - Juegos de Verano de París 2024

Llevar a mi hermano y a mi hijo de 14 años a París para los Juegos fue el viaje de mi vida. Todo, de principio a fin, estuvo perfectamente organizado y bien comunicado. Nuestras localidades para los eventos fueron las mejores que he tenido nunca, y el equipo se ocupó de cada detalle de la experiencia para los tres. La recogida, los hoteles, los vuelos, el transporte, la fiesta de despedida, los traslados entre eventos, todos los extras… todo fue de primera categoría. Un agradecimiento especial a todo el equipo de Wofdi por hacer que fuera un viaje tan especial. Esperamos volver a contar con ellos para la ceremonia de inauguración de 2028 Los Ángeles. Steven, Iain y Matthew

Daniel Reynolds

USA - Juegos de Verano de París 2024

Reservamos nuestro viaje a París a través de World of Discoveries y las entradas que nos consiguieron eran increíbles: justo en el centro de la acción de las pruebas de atletismo. Damon nos explicó detalladamente las diferentes categorías de entradas antes de hacer la reserva, así que sabíamos exactamente lo que estábamos pagando, sin sorpresas posteriores. La comunicación fue excelente durante todo el viaje. Ya estamos hablando de 2028 Los Ángeles.

Christen Sposi

USA - Juegos de Verano de París 2024

¡Hemos disfrutado de un viaje fantástico! Muchísimas gracias por todo lo que ha hecho vuestro equipo para que esta experiencia haya sido tan increíble. ¡Estaré encantada de publicar una reseña y espero reservar otro viaje con vosotros muy pronto!

Familia Humberto

México - Juegos de Verano de París 2024

Muchísimas gracias, todo ha sido increíble. Varya, Michael y todo el equipo nos han tratado como si fuéramos de la familia. No ha habido ninguna complicación: todo estaba listo, a tiempo y tal y como nos habían prometido. París 2024 se quedará para siempre en nuestro recuerdo, y gran parte de ello se lo debemos a ellos. Desde México, gracias. Esperamos volver a viajar con vosotros.

Jeff Morris

USA - Juegos de Verano de París 2024

Ha sido maravilloso: los eventos han sido estupendos, el transporte, excelente, y el personal del hotel, increíble.

Paulette Starr

USA - Juegos de Verano de París 2024

Nos lo estamos pasando genial, los asientos también eran estupendos, me encanta la comunicación que hay, sin duda volvería a reservar con vosotros. Varya, Mike y el equipo lo tuvieron todo bajo control desde el primer día: entradas, traslados, horarios… Todo estaba organizado antes incluso de que se nos ocurriera preguntar. Solo tienes que presentarte y disfrutar. París 2024 fue uno de los mejores viajes que hemos hecho, y eso se debe a cómo lo organizan todo.

Charlie Hendrikson

USA - Juegos de Verano de París 2024

Hola, hemos tenido una experiencia increíble. ¡¡Nos ha encantado!! Todo ha salido a la perfección. Los datos sobre el transporte son correctos. ¡Los Ángeles, allá vamos! Aunque el vuelo solo dura una hora, voy a utilizar wofdi para el alojamiento y las entradas. Gracias.

Heath Marcus

USA - Juegos de Verano de París 2024

Reservamos nuestro viaje a los Juegos de París 2024 con World of Discoveries y hemos quedado muy satisfechos con la experiencia y la atención al cliente. WOD nos organizó una excursión personalizada previa al viaje a Normandía para visitar las playas del Día D y el Monte Saint-Michel, así como una estancia de una semana en París para los Juegos, y se encargó de coordinar los conductores y el transporte para todos nuestros traslados. Cuando nuestro hotel original fue reservado en su totalidad por una de las delegaciones olímpicas, WOD nos cambió sin ningún problema a otro establecimiento (de categoría superior). La comunicación por correo electrónico fue fluida y eficaz, y nuestros representantes en el país durante los Juegos se mantuvieron en contacto de forma proactiva para facilitarnos información sobre los traslados o ayudarnos a resolver cualquier duda. No había utilizado WOD antes de esta experiencia, ¡pero sin duda volveré a hacerlo para nuestra próxima gran aventura!

Aviso legal

«El término «Roland Garros» se utiliza únicamente para describir el evento, sin permiso específico de la Fédération Française de Tennis (FFT) ni de ninguna otra organización implicada en la organización del torneo. Nuestra empresa no está afiliada a la FFT ni a ningún organizador oficial de Roland Garros. Todos los paquetes de viaje y servicios ofrecidos por nuestra empresa son independientes de dichas entidades y no incluyen entradas oficiales ni servicios de hospitalidad para el torneo. Para obtener información oficial y detalles sobre la venta de entradas, visite la página web oficial del torneo: https://www.rolandgarros.com Las opiniones de los huéspedes se reproducen tal y como las han redactado ellos mismos y no representan la terminología de WOFDI ni implican ninguna afiliación con las marcas comerciales mencionadas».